-
1 tasfiye etmek
рафинировать, очищать, чиститьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tasfiye etmek
-
2 tasfiye etmek
n. sell off, sell out -
3 tasfiye etmek
saf kirin -
4 tasfiye etmek
a) to purify, to refine b) to liquidate c) to discharge, to purge -
5 külçe fırınında tasfiye etmek
v. puddle -
6 işi tasfiye etmek
to go out of business -
7 tasfiye
tasfiye s\tasfiye etmek liquidieren, abwickeln\tasfiye etmek reinigen\tasfiye etmek entlassen, abbauen -
8 tasfiye
tasfiye Reinigung f; ÖKON Liquidation f; Entlassung f (eines Beamten);-i tasfiye etmek reinigen, säubern; TECH a raffinieren; ÖKON, POL liquidieren, auflösen; Stahl frischen; Personal entlassen, abbauen;tasfiye memuru JUR Liquidator m -
9 tasfiye
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tasfiye
-
10 tasfiye
ликвида́ция (ж)* * *1) очище́ние, чи́стка; рафини́рование хим.2) ликвида́ция (предприятия, торгового дела и т. п.)tasfiye satışı — распрода́жа ( имущества и товара после ликвидации)
3) отстране́ние от рабо́тыtasfiye etmek — а) очища́ть, чи́стить, производи́ть чи́стку; б) ликвиди́ровать (предприятие и т. п.); в) уничтожа́ть; прекрати́ть существова́ние; устраня́ть; г) отстрани́ть от рабо́ты
-
11 tasfiye
а1) очище́ние, очи́стка; чи́стка; рафини́рование хим.2) упоря́дочение, урегули́рование, ула́живание3) ликвида́ция (предприятия, торгового дела)tasfiye satışı — распрода́жа (имущества и товара после ликвидации предприятия или торгового дела)
□
tasfiye etmek — а) очища́ть, чи́стить, производи́ть чи́стку; б) урегули́ровать, ула́живать; в) ликвиди́ровать (предприятие, торговое дело), прекраща́ть какое-л. де́ло -
12 tasfiye
arapça تصفيه 1.arıtma. 2.temizleme. tasfiye edilmek 1.arıtılmak. 2.temizlenmek. tasfiye etmek 1.arıtmak. 2.temizlemek. -
13 tasfiye
1. purification. 2. refining. 3. com., law liquidation (of a firm, a security). 4. discharge, elimination (of employees). 5. elimination, doing away with. - aygıtı water conditioner, water filter, or water softener (a machine). - etmek /ı/ 1. to purify. 2. to refine. 3. com., law to liquidate (a firm, a security). 4. to discharge, eliminate (employees). 5. to eliminate, do away with. -ye gitmek (for a firm) to go into liquidation. - memuru law liquidator. - satışı going-out-of-business sale, liquidation sale. - tesisi 1. water-treatment plant. 2. sewage-treatment plant. -
14 liquidieren
tasfiye etmek -
15 close out
tasfiye etmek -
16 ликвидировать
tasfiye etmek,ortadan kaldırmak,yok etmek* * *несов., сов.tasfiye etmek; (ortadan) kaldırmak; yok etmekликвиди́ровать задо́лженность — borcunu kapatmak
ликвиди́ровать негра́мотность — okuyup yazması olmamaya son vermek
-
17 sell off
tasfiye etmek, elden çıkarmak* * *tasfiye et* * *(to sell quickly and cheaply: They're selling off their old stock.) elden çıkarmak -
18 sell out
tasfiye etmek, elden çıkarmak* * *hepsini sat* * *1) ((sometimes with of) to sell all of something: We sold out our entire stock.) hepsini satmak2) (to be all sold: The second-hand records sold out within minutes of the sale starting.) hepsi satılmak -
19 depurate
tasfiye etmek, aritmak, temizlemek -
20 elutriate
tasfiye etmek, yikayip ayirmak
См. также в других словарях:
tasfiye etmek — 1) arıtmak, temizlemek Biz lisanımızı tasfiye ediyoruz, yeni kelimeler buluyor, bulamazsak gelişigüzel uyduruyoruz. R. H. Karay 2) bir ticaret kuruluşunu kapatmak 3) yok etmek, ortadan kaldırmak İmparatorluğu tasfiye etmek. 4) işine son vermek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tasfiye etmek — 1. arıtmak. 2. temizlemek … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
tasfiye — is., Ar. taṣfiye 1) Arıtma, ayıklama, temizleme 2) db. Özleştirme Dilde tasfiye. 3) tic. Bir ticaret kuruluşunun batması, kapanması vb. sebepler üzerine hesapların kesilmesi, alacaklılara, ortada kalan mal ve paradan paylarına düşen miktarın… … Çağatay Osmanlı Sözlük
arıtmak — i 1) Temizlemek, temiz duruma getirmek, paklamak 2) Katışıksız duruma getirmek, tasfiye etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
İSTİSFA — Madeni eritip tasfiye etmek, hâlisini almak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
